|
Lista de marcas e fabricantes
Encontre os melhores produtos
 |
Opinião sobre marca+produto |
Seus usuários acham que MOTOROLA V635 não tem nenhum problema,em particular, de facilidade de usoEles o acham relativamente frágil., Mas eles não são unânimes. Se você tiver um problema ou precisar de ajuda, o fórum Diplofix pode ajudá-lo a escolher entre a marca MOTOROLA V635 e outro produto.
De acordo com os usuários, o produto é eficiente., A maioria deles concorda neste aspecto Em média, acharam o preço justo Você não terá nenhuma surpresa desagradável se seguir as instruções no manual do usuário antes de comprar
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
| Alto desempenho |
Confiabilidade |
| Facilidade de uso |
Relação custo benefício |
Resumo do manual: 2o Para atender a chamada terminar a chamada e desligar o telefone quando tiver concluído
Ver o próprio número
Para ver o seu próprio número de telefone no ecrã principal, prima M #. Durante uma chamada, prima M > Meu Núm. de Telefone. Nota: É necessário que o seu número de telefone esteja guardado no cartão SIM para utilizar esta função. Para guardar o seu número de telefone no cartão SIM, consulte a página 62. Se não souber o seu número de telefone, contacte o fornecedor de serviços.
22 - Introdução
Funções Especiais
Para além de receber e efectuar chamadas poderá utilizar o telefone para muito mais! Esta secção descreve algumas das funções especiais do telefone.
Utilizar um cartão de memória removível
Pode utilizar um cartão de memória com o telefone para guardar e recuperar objectos multimédia (tais como fotografias e sons). Para instalar um cartão de memória, consulte a página 17. Para ver e gerir um cartão de memória instalado: Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Estado do Telefone > Disposit. de Armazen.
Prima 1S 2 tecla DETALHE ou M
Para se deslocar para o cartão de memória ver informações do cartão de memória abrir o menu Disposit. de Armazen. para efectuar outros procedimentos
O menu Disposit. de Armazen. pode incluir as seguintes opções: Opção Formato Alterar Nome Descrição Formatar o cartão de memória. Mudar o nome do cartão de memória.
Funções Especiais - 23
Para visualizar os ficheiros existentes no cartão de memória numa lista multimédia (tal como Imagens ou Sons), prima M > Mudar Dispositivo Armazen. > TRANS. Para visualizar novamente os ficheiros guardados no telefone, prima M > Mudar Dispositivo Armazen. > Telefone.
Utilizar o cartão de memória como um controlador USB
Pode aceder ao cartão de memória do telefone com um PC. Nota: Quando o seu telefone está ligado a um computador, só pode aceder ao cartão de memória através do computador. No seu telefone: Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Ligação > Configurações USB > Cartão de Memória
Acção 3 Para guardar os ficheiros pretendidos no cartão de memória, arraste e largue-os do seguinte modo: ficheiros MP3: > telemóvel > áudio protectores de ecrã: > telemóvel > imagem padrões de fundo: > telemóvel > imagem clips de vídeo: > telemóvel > vídeo 4 Quando terminar, desligue o dispositivo seleccionando o ícone "Retirar hardware em segurança" no tabuleiro do sistema na parte inferior do visor. Em seguida, seleccione "Dispositivos USB de armazenamento em massa" e "Parar". 5 Seleccione "Dispositivo USB de armazenamento em massa" e, em seguida, "OK". No seu telefone: Para voltar a fax de dados como a sua ligação USB predefinida: Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Ligação > Configurações USB > Modem Dados/Fax
Assim direcciona a ligação USB para o seu cartão de memória. Ligue o cabo USB original da Motorola à porta para acessórios do seu telefone e a uma porta USB disponível no seu computador. Em seguida, siga estes passos: No seu computador: Acção 1 Abra a janela "O meu computador", onde o cartão de memória do seu telefone surge com um ícone de "Disco removível". 2 Clique no ícone de Disco Rígido Removível para aceder aos ficheiros no cartão de memória do telefone.
Guardar Conteúdo Protegido no Cartão de Memória do Seu Telefone
Alguns itens transferidos para o seu telefone são encriptados com tecnologia de Gestão de Direitos Digitais (DRM). Este conteúdo protegido está encriptado com uma chave (dados codificados) que bloqueia e desbloqueia o conteúdo. Para reproduzir ou ver o conteúdo protegido guardado no cartão de memória do telefone, a chave correspondente tem de estar guardada no próprio telefone. A chave determina o modo como o conteúdo pode ser utilizado. Por exemplo, a chave pode permitir-lhe reproduzir o conteúdo da sua transferência 5 vezes ou utilizar o conteúdo durante um
24 - Funções Especiais
Funções Especiais - 25
período de tempo especificado, como por exemplo 3 dias, antes de expirar. Para activar ficheiros protegidos contra transferência: Encontrar a Função M > Ferramentas > Lista de Activação
Tirar e Enviar uma Fotografia
Premir j para visualizar o modo de captura da câmara:
Prima 1 tecla SELEC 2S 3 tecla SELEC 4S 5 tecla ESTADO
Para seleccionar Lista de Activação se deslocar para Imagens, Sons, Temas ou Vídeos seleccionar item se deslocar para o ficheiro pretendido da lista verificar o Estado, Tipo, Activação, ou Contas restantes
Sugestão: As imagens de alta resolução só podem ser guardadas no seu cartão de memória. Para alterar a resolução das imagens, prima M > Configuração Imagens > Resolução no visor da câmara. Para ver mais opções do Menu de Imagens, consulte a tabela após efectuar o procedimento.
26 - Funções Especiais
Funções Especiais - 27
Oriente a câmara na direcção do objecto que pretende fotografar e, em seguida: Prima 1 tecla CAPTURA Para tirar uma fotografia Sugestão: Prima M para abrir o Menu de Imagens, onde pode mudar as opções, tais como a resolução. Consulte a tabela seguinte sobre este procedimento. 2M ou tecla ENVIAR ou tecla ABANDONAR ver opções de armazenamento ou aplicação da fotografia
Opção Captura Auto Cronometrada
Descrição Definir um temporizador para a câmara tirar uma fotografia. Nota: Se fechar o telefone, vai tirar a fotografia à mesma quando o temporizador terminar a contagem. Activar ou desactivar a luz da câmara. Nota: As luzes permanecem acesas até tirar uma fotografia, receber uma chamada telefónica, ou seleccionar Luz Desligada. Abrir o menu de configuração para ajustar as definições da imagem. Nota: As imagens com alta resolução só podem ser guardadas no seu cartão de memória. Visualizar a memória que ainda resta.
Luz Ligada/Desligado
Configuração Imagens
enviar a fotografia numa mensagem Multimédia (ver página 32) eliminar a fotografia e regressar ao modo de captura activo
Ver Espaço Livre
Prima Mpara abrir o Menu de Imagens quando a câmara está activa. O Menu de Imagens pode incluir as seguintes opções: Opção Ir Para Imagens
Ir Para Modo Vídeo Mudar Dispositivo Armazen.
Tirar um auto-retrato
Se fechar o telefone enquanto o visor estiver activo, o visor externo mostra a imagem capturada. Prima as teclas de volume para aproximar ou afastar a imagem, ou prima a tecla inteligente para capturar a imagem.
Descrição Visualizar as imagens e fotografias guardadas. Mudar para a câmara de vídeo. Opte por guardar e visualizar as imagens no seu telefone ou no cartão de memória. Nota: Só é possível guardar imagens com uma resolução Alta no seu cartão de memória.
28 - Funções Especiais
Funções Especiais - 29
Gravar Vídeos
Prima j e M > Ir Para Modo Vídeo para ver o visor de vídeo:
Oriente a câmara na direcção do objecto que pretende filmar e, em seguida: Prima 1 tecla CAPTURA 2 tecla PARAR 3M ou tecla ENVIAR ou tecla ABANDONAR Para iniciar o vídeo parar o vídeo guardar o vídeo enviar a fotografia numa mensagem Multimédia (ver página 32) eliminar a fotografia e regressar ao modo de captura activo
Prima M para abrir o Menu de Vídeos quando a câmara está activa. O menu pode incluir as seguintes opções: Opção Ir Para Vídeos
Ir Para Modo Fotografia
Nota: Só é possível aproximar ou afastar a imagem antes de começar a filmar. Sugestão: Se pretende enviar o seu vídeo numa mensagem MMS, a duração do vídeo deve ser definida para MMS. Para definir a duração, prima M > Configuração de Vídeo > Tamanho do Vídeo. Para ver mais opções do Menu de Vídeos, consulte a tabela após efectuar o procedimento.
Mudar Dispositivo Armazen.
Descrição Ver vídeos guardados no telefone. Mudar para a câmara fotográfica. Seleccione se pretende guardar os vídeos no seu telefone ou num cartão de memória.
30 - Funções Especiais
Funções Especiais - 31
Opção Configuração de Vídeo
Descrição Abrir o menu de configuração para ajustar as definições de vídeo. Nota: Definir o Tamanho do Vídeo para MMS se pretende enviar o video numa mensagem MMS. Definir o Tamanho do Vídeo para Máximo para filmar clips mais longos, que pode guardar no cartão de memória. Visualizar a memória que ainda resta.
Prima 6 tecla SELEC 7S 8 tecla SELEC
Para seleccionar o tipo de objecto realçar o objecto pretendido inserir o objecto Para adicionar outro diapositivo à mensagem, continue. Para enviar a mensagem, siga para o passo 14. abra o menu Menu MMS para inserir um novo diapositivo se deslocar para Inserir apresentar uma lista de itens que podem ser inseridos se deslocar para Nova Página inserir um novo diapositivo depois do actual Repita os passos 1 a 8 para introduzir conteúdos para o novo diapositivo guardar a mensagem
Ver Espaço Livre
Enviar uma Mensagem Multimédia
As mensagens do Serviço de Mensagens Multimédia (MMS) contêm um ou mais diapositivos com texto e objectos multimédia incorporados (incluindo fotografias, imagens, animações, sons, registos de voz, e/ou vídeos). Pode enviar a mensagem multimédia para outros utilizadores de telefones sem fios e endereços de correio electrónico. Encontrar a Função M > Mensagens > Nova Mensagem > Nova Msg. Multimédia
9M 10 S 11 tecla SELEC 12 S 13 tecla SELEC
Prima 1 teclas do teclado 2M 3S 4 tecla SELEC 5S
Para introduzir texto abrir o Menu MMS se deslocar para Inserir apresentar uma lista de itens que podem ser inseridos se deslocar para o tipo de objecto que pretende inserir
14 tecla OK
32 - Funções Especiais
Funções Especiais - 33
Prima 15 S
Para se deslocar para uma opção Enviar Para: · Realçar [Entrada Única] para introduzir um ou mais números de telefone e/ou endereços de correio electrónico. · Realçar [Nova Ent. Lista Telef.] para introduzir um número/endereço, adicionando-o à lista telefónica. · Ou realce uma entrada da lista telefónica existente. seleccionar [Entrada Única] ou [Nova Ent. Lista Telef.] e introduzir um número/ endereço adicionar uma entrada da lista telefónica à lista de destinatários guardar os números/endereços desloque-se até Assunto
Sugestão: É possível atender chamadas enquanto cria uma mensagem. Quando terminar a chamada, pode encontrar a mensagem guardada em M > Mensagens > Rascunhos.
Receber uma Mensagem Multimédia
Quando recebe uma mensagem multimédia ou uma carta, o telefone apresenta o indicador r (mensagem em espera) e uma notificação de Nova Mensagem, e toca um alerta. Prima tecla LER Para abrir a mensagem
16 tecla SELEC ou tecla ADIC. 17 tecla TERMIN 18 S
As mensagens multimédia recebidas podem conter diferentes objectos multimédia: · As fotografias, imagens e animações são apresentadas à medida que a mensagem é lida. · Começa a ser reproduzido um ficheiro de som ou vídeo quando o seu diapositivo é apresentado. Utilize as teclas de volume para ajustar o volume quando o ficheiro de som ou vídeo está a ser reproduzido. Nota: Numa carta multimédia, pode ser necessário realçar um indicador no texto para que seja reproduzido um ficheiro de som ou um clip de vídeo. · Os ficheiros em anexo são adicionados no fim da mensagem. Para abrir o anexo, realce o indicador do ficheiro/nome do ficheiro e prima a tecla VER (tipo de ficheiro de imagem), a tecla REPROD (ficheiro de som ou clip de vídeo) ou a tecla ABRIR (objecto, tal como uma entrada de lista telefónica ou de agenda ou tipo de ficheiro desconhecido).
19 20 21 22
tecla ALTERAR teclas do teclado tecla OK tecla ENVIAR
seleccionar Assunto introduzir o assunto guardar o assunto enviar a mensagem
34 - Funções Especiais
Funções Especiais - 35
Utilizar a Lista Telefónica
Esta secção descreve resumidamente o funcionamento básico da lista telefónica. Para obter mais informações acerca de como utilizar a lista telefónica, consulte a página 84.
Seleccionar um número
Prima M > Lista Telefónica, e, em seguida, prima S para escolher um número. Para realçar rapidamente entradas numa longa Lista Telefónica: · Se as suas entradas estiverem ordenadas por Nome, Registo de Voz, ou E-Mail, prima as teclas correspondents às letras do nome. Por exemplo, prima 5 4 7 para obter as três primeiras letras do nome "Lisa". Quando o nome que pretende surgir na parte inferior no visor, realçe-o e prima a tecla PROCURA para ir para a entrada. Funciona como o modo de entrada de texto iTAPTM (ver página 53). · Se as suas entradas estiverem ordenadas por Nº Localiz.., prima o número de marcação rápida de uma entrada para a realçar. Por exemplo, prima 1 5 para a entrada número 15.
Guardar um Número de Telefone
Introduza um número de telefone no ecrã principal e prima a tecla GUARDAR para criar uma entrada de lista telefónica com esse número. Preencha os outros campos para completar a entrada. Seleccione MAIS para guardar outro número (por exemplo, o número do emprego) sob o mesmo Nome.
Gravar um Nome de Voz
Quando criar uma entrada da lista telefónica, desloque-se para Registo de Voz e prima a tecla GRAVAR. Prima e liberte a tecla de voz e diga o nome da entrada (em dois segundos). Quando for solicitado, prima e liberte a tecla de voz e repita o nome. Prima a tecla TERMIN para guardar o nome de voz. Nota: Esta opção não está disponível para entradas guardadas no cartão SIM.
Marcar número
Prima a entrada M > Lista Telefónica > para telefonar, e, em seguida, prima n.
Marcação de Voz de um Número
Prima e liberte a tecla de voz e diga o nome da entrada (num espaço de 2 segundos). Nota: Para efectuar uma marcação de voz de uma entrada da lista telefónica, antes tem que gravar o nome da entrada (ver página 36).
Guardar uma fotografia para identificação do autor da chamada
É possível guardar uma fotografia para uma entrada da lista telefónica. A fotografia aparece quando recebe chamadas dessa entrada. Nota: Esta opção não está disponível para entradas guardadas no cartão SIM. Quando criar uma entrada da lista telefónica, desloque-se para Imagem e prima a tecla ALTERAR. Prima S para seleccionar uma fotografia, e prima a tecla SELEC para a guardar para a entrada.
36 - Funções Especiais
Funções Especiais - 37
Ordenar entradas da lista telefónica
Prima M > Lista Telefónica, prima M > Configuração > Ordenar Por e, em seguida, seleccione se pretende ordenar a lista telefónica por Nome, Nº Localiz., Registo de Voz, ou E-Mail. Quando efectuar a ordenação por nome, pode ver Todas os números ou apenas os números Primário de cada nome. Para definir o número principal de um nome, consulte a página 86.
Visualizar as entradas por categoria
Prima M > Lista Telefónica, prima M > Categorias, e seleccione se pretende ver Todas as entradas numa categoria predefinida (Negócios, Pessoal, Geral, VIP), ou as entradas de uma categoria que tenha criado. Para definir a categoria de uma entrada da lista telefónica, consulte a página 85.
Definir a Vista de ID de Imagem
Prima M > Lista Telefónica, prima M > Configuração > Ver por > Imagem.
38 - Funções Especiais
Aprender a Utilizar o Telefone
Consulte a página 1 para ver um diagrama básico do telefone.
Utilizar o visor
O visor principal é apresentado quando não estiver a ser realizada uma chamada ou a ser utilizado o menu. Para marcar um número, é necessário encontrar-se no visor principal.
Prima a tecla de navegação de 5 vias (S) para a esquerda, direita, para cima ou para baixo, para seleccionar um dos ícones de função do menu. Se se enganar ao seleccionar um ícone de menu, prima o para voltar ao ecrã principal. Nota: O seu visor principal pode ter um aspecto diferente do exibido acima. O fornecedor de serviços poderá ocultar os ícones de função do menu para permitir uma melhor visualização do padrão de fundo. Continua a ser possível seleccionar os ícones de menus quando os mesmos estão ocultados. Para mostrar ou ocultar os ícones do menu, ver página 88. O indicador H (menu) indica que é possível premir a tecla de menu (M) para introduzir o menu principal.
Aprender a Utilizar o Telefone - 39
As etiquetas nos cantos inferiores do ecrã apresentam as funções actuais das teclas de função. Prima a tecla de função esquerda ou direita para executar a função indicada pela respectiva etiqueta. O telefone pode apresentar um relógio analógico ou digital no visor principal (consulte a página 87). Podem aparecer os seguintes indicadores de estado:
3. Indicador de Transmissão de Dados Mostra o estado da ligação e da transmissão de dados. Os indicadores podem incluir: 4 = transferência de pacotes de dados segura 3 = ligação segura de aplicação 2 = chamada Circuit Switch Data (CSD) segura à =Ligação Bluetooth® 4. Indicador de roaming Indica quando o telefone está a procurar ou a utilizar outra rede fora do alcance da rede principal. Os indicadores podem incluir: 8 = 2.5G origem : = 2G origem 5. Indicador de Linha Activa Apresenta o indicador ? para indicar uma chamada activa, ou > para indicar quando o desvio de chamadas está activado. Os ícones para cartões SIM com duas linhas podem incluir: @ = linha 1 activa A = linha 1 activa, chamada em curso B = linha 2 activa C = linha 2 activa, chamada em curso 9 = 2.5G roaming ; = 2G roaming 7 = transferência de pacotes de dados não segura 6 = ligação não segura de aplicação 5 = chamada CSD não segura
1. Indicador de Nível do Sinal Barras verticais indicam o nível da ligação à rede. Não pode efectuar nem receber chamadas quando são exibidos os indicadores 0 (sem sinal) ou 0> (sem transmissão). 2. Indicador de Edge/GPRS Mostra que o telefone está a utilizar uma ligação de rede General Packet Radio Service (GPRS) ou Edge de alta velocidade. Os indicadores podem incluir: Å = contexto GPRS PDP activo = Edge activo
40 - Aprender a Utilizar o Telefone
Ç = pacotes de dados GPRS disponíveis
6. Indicador de Presença de Mensagem
Aprender a Utilizar o Telefone - 41
Mostra quando as Mensagens Instantâneas (IM) estão activas. Os indicadores podem incluir: = IM activas = invisível para IM = ocupado
Mostra a definição do estilo de toque. y = tom alto | = vibração { = silencioso z = toque baixo } = vibrar e tocar
Quando uma aplicação JavaTM está activa, é possível que o indicador ` possa ser visualizado neste local. Para visualizar as aplicações Java, prima M > Jogos e Aplicações. 7. Indicador de Mensagem Aparece sempre que for recebida uma mensagem. Os indicadores podem incluir: r = mensagem de texto s = mensagem de correio de voz e de texto = mensagem IM 8. Indicador de Localização É possível que o telefone possa enviar informações sobre localização para a rede durante uma chamada de emergência. Os indicadores mostram se o telefone está a enviar informações sobre localização. Ö = localização ligada 9. Indicador de Estilo de Toque
42 - Aprender a Utilizar o Telefone
10. Indicador do Nível da Bateria Barras verticais indicam o nível de carga da bateria. Recarregar a bateria quando for apresentado Bateria Fraca e soar um alerta de bateria.
Utilizar a Tecla de Navegação de 5 Vias
Utilize a tecla de navegação de 5 vias (S) para se deslocar para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita no sistema de menus, realçar itens de menus, alterar definições de funções e jogar. Prima o botão de selecção central para seleccionar um item de menu realçado.
t = mensagem de correio de voz ¶ = mensagem de texto com anexo a = sessão activa de chat
Ñ = localização desligada
Aprender a Utilizar o Telefone - 43
Utilizar os Menus
No ecrã principal, prima M para abrir o menu principal.
Ícone n e Q h ã
Função Lista Telefónica
Mensagens Jogos e Aplicações Multimédia IM
Ícone s É á w K
Função Últimas Chamadas Ferramentas Acesso Internet Opções do Telef. Chat
Seleccionar uma Função de Menu
Para seleccionar uma função de menu, a partir do visor principal: Encontrar a Função M > Últimas Chamadas > Cham. Efectuadas
Este exemplo mostra que, a partir do visor principal, é necessário premir M, deslocar-se para e seleccionar s Últimas Chamadas a partir do menu principal e deslocar-se para e seleccionar Cham. Efectuadas. Prima S para deslocar-se e as teclas de função esquerda/direita para seleccionar as funções listadas no canto inferior esquerdo e direito do ecrã.
Prima S para se deslocar e realçar um ícone de função no menu principal. Os ícones que se seguem representam funções que podem ser apresentadas no menu principal, dependendo do fornecedor de serviços e das opções de subscrição de serviços.
44 - Aprender a Utilizar o Telefone
Aprender a Utilizar o Telefone - 45
Seleccionar uma função opcional
Algumas funções requerem a selecção de uma opção a partir de uma lista:
Introduzir texto
Algumas funções requerem a introdução de informações.
Prima S para deslocar-se para cima ou para baixo para realçar a opção pretendida. Numa lista numérica, prima uma tecla numérica para realçar a opção. Numa lista alfabética, prima uma tecla várias vezes para percorrer as letras da tecla e realçar a opção da lista correspondente. Se a opção tiver uma lista de valores possíveis, prima S para a esquerda ou para a direita para se deslocar e seleccionar um valor. Quando uma opção tem uma lista de valores numéricos possíveis, prima uma tecla numérica para definir o valor.
O centro de mensagens permite compor e enviar mensagens de texto. Um Contador de Caracteres indica-lhe quantos caracteres cabem ainda na mensagem.
46 - Aprender a Utilizar o Telefone
Aprender a Utilizar o Telefone - 47
Escolher um Modo de Introdução de Texto
Vários modos de introdução de texto facilitam a introdução de nomes, números e mensagens. O modo seleccionado permanece activo até que seja seleccionado outro modo. Prima # em qualquer ecrã de introdução de texto para seleccionar um dos seguintes modos de introdução de texto: g ou j O seu modo de introdução de texto Primário, que pode ser definido para o modo iTAP® (j) ou para o modo tap (g) (ver secção seguinte). O modo de introdução de texto Secundário, que pode ser definido para o modo iTAP® (p) ou para o modo tap (m) ou para Nenhuns (ver secção seguinte). O modo Numérico introduz apenas números (ver página 55). O modo Símbolo introduz apenas símbolos (ver página 56).
TAP Extendido Nenhuns
Introduzir letras, números e símbolos premindo uma tecla uma ou mais vezes. Ocultar a definição Secundária (apenas disponível para a Configuração Secundária).
Utilizar Primeiro Caracter em Maiúsculas
Prima 0 em qualquer visor de introdução de texto para alternar entre maiúsculas e minúsculas. Os seguintes indicadores mostram o estado das maiúsculas e minúsculas: U = tudo minúsculas T = tudo maiúsculas V = apenas próxima letra maiúscula
m ou p (se estiver disponível)
W [
Indicadores do Modo de Introdução de Texto
Quando selecciona o modo de introdução de texto Primário ou Secundário, os seguintes indicadores identificam a definição de introdução de texto: Primária g h f j k i Secundária. m q l p n o Tap, sem maiúsculas Tocar, apenas letra seguinte em maiúsculas Tap, tudo maiúsculas iTAP, sem maiúsculas iTAP, apenas letra seguinte em maiúsculas iTAP, tudo maiúsculas
Alternativamente, é possível seleccionar um modo de introdução de texto em qualquer visor de introdução de texto premindo M > Formato de Introd..
Definir um Modo de Introdução de Texto
Prima M > Método de Introdução a partir de qualquer visor de introdução de texto. Seleccionar Config. 1 ou Config. 2, e escolher:
iTAP Press
Deixar o telefone prever cada palavra à medida que prime as teclas (ver página 53). Introduzir letras e números premindo uma tecla uma ou mais vezes.
48 - Aprender a Utilizar o Telefone
Aprender a Utilizar o Telefone - 49
Os indicadores que se seguem identificam o método de introdução Numérico ou Simbólico: W = modo numérico [ = modo de símbolos
Ao introduzir texto com o modo Press ou TAP Extendido, as funções das teclas de função são alteradas.
Utilizar o Modo de Toque
Este é o modo standard de introdução de texto no telefone. O método Tap percorre as letras e número da tecla que premir. O método Tap Expandido também percorre os símbolos adicionais, tal como se mostra no gráfico da página 52. Prima 1 Uma tecla, uma ou mais vezes. 2 teclas do teclado Para seleccionar uma letra, número ou símbolo introduzir os caracteres em falta. Sugestão: Prima a tecla S à direita para aceitar o final de uma palavra, ou * para introduzir um espaço. guardar o texto Quando introduzir 3 ou mais caracteres seguidos, o telefone pode adivinhar o resto da palavra. Por exemplo, se introduzir prog poderá visualizar:
Msg Prog rama
Prima S à direita para aceitar o Programa ou prima * para o rejeitar e introduza um espaço a seguir a Prog.
OK
3 tecla OK
Num ecrã de introdução de texto, pode premir # para alterar os modos de introdução. Se o modo Press ou TAP Extendido não estiver disponível como Primário ou Secundário, consulte a página 48.
O caracter aparece no ponto de inserção.
APAGAR
Se pretender uma palavra diferente (tal como progresso), continue a premir teclas até introduzir as letras em falta.
50 - Aprender a Utilizar o Telefone Aprender a Utilizar o Telefone - 51
Tabela de Caracteres
Utilize esta tabela como guia para introduzir caracteres com o modo TAP Extendido. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * # .?!,@'-_:;()&"~10¿¡%£$¥¤£+x*/\[]= ><#§ abc2áàâãçæ def3éèêë ghi4íîï jkl5 mno6ñóòôõoe pqrs7 tuv8úùûü wxyz9 alternar para letras maiúsculas introduzir um espaço (mantenha premido para introduzir um retorno) alterar o modo de introdução de texto (manter para utilizar o modo predefinido)
Regras de Introdução de Texto através do Modo de Toque
· Prima uma tecla repetidamente para percorrer os respectivos caracteres. · Prima S para a esquerda ou para a direita para mover o cursor a piscar para a esquerda ou direita na mensagem de texto. · O primeiro caracter de cada frase é escrito em maiúsculas. Prima S para cima ou para baixo para alterar um caracter realçado para maiúsculas ou minúsculas. · Se introduzir ou editar informações mas não pretender guardar as alterações, prima o para sair sem guardar.
Utilizar o modo iTAPTM
O software iTAP fornece um modo de introdução de texto previsível que permite introduzir uma palavra premindo uma tecla por letra. Este modo pode ser mais rápido do que o modo Press, porque o telefone combina as pressões de tecla para formar palavras.
Nota: Esta tabela pode não reflectir o conjunto de caracteres exacto disponível no telefone. Num editor de endereço de endereços de correio electrónico ou URLs, 1 apresenta em primeiro lugar os caracteres comuns para esse editor.
52 - Aprender a Utilizar o Telefone
Aprender a Utilizar o Telefone - 53
Por exemplo, se premir 7764, as combinações de letras que correspondem às suas pressões de tecla apresentam:
Msg Prog rama
Prima S para cima para aceitar Programa. Prima S à direita para realçar outra combinação. Prima * para introduzir Prog e um espaço.
Prima 3 tecla SELEC
Para bloquear uma combinação realçada Pode premir teclas para adicionar mais letras no fim da combinação.
ou *
introduzir a combinação realçada quando esta formar uma palavra É inserido um espaço automaticamente a seguir à palavra.
Prima a tecla APAGAR para eliminar a última letra.
Prog Proh Spoi Proi APAGAR SELEC
Prima a tecla SELEC para bloquear a combinação realçada.
Se quiser uma palavra diferente (tal como Progresso), continue a premir teclas até introduzir os caracteres em falta.
Se introduzir uma palavra que o telefone desconhece, o telefone guarda-a para utilizar como uma das opções de palavras. Quando a memória de palavras desconhecidas estiver cheia, o telefone apaga as mais antigas para adicionar palavras novas.
Utilizar o Modo Numérico
Num ecrã de introdução de texto, prima # para alternar entre modos de introdução até ver o indicador W (numérico). Prima as teclas do teclado para introduzir os números pretendidos. Quando acabar de introduzir os números, prima # para alternar para outro modo de introdução.
Introduzir Palavras
Num ecrã de introdução de texto, pode premir # para alterar os modos de introdução. Um indicador mostra qual o modo activo (ver página 49). Se o modo iTAP não estiver disponível como o modo de introdução Primário ou Secundário, consulte a página 48. Prima 1 teclas do teclado (uma pressão por letra) 2 S esquerda ou direita Para mostrar as combinações possíveis de letras na parte inferior do ecrã realçar a combinação pretendida
54 - Aprender a Utilizar o Telefone
Aprender a Utilizar o Telefone - 55
Utilizar o Modo de Símbolos
Num ecrã de introdução de texto, prima # para alternar entre modos de introdução até ver o indicador [ (símbolo). Prima 1 teclas do teclado (uma pressão por símbolo) 2 S esquerda ou direita 3 tecla SELEC Para mostrar as combinações possíveis de símbolos na parte inferior do ecrã realçar a combinação pretendida bloquear uma combinação realçada Pode premir teclas para adicionar mais símbolos no fim da combinação. introduzir a combinação realçada
8 9 0 * #
$£¥¤£qQtu #%*zxXcyY +-x*/=><#§ introduzir um espaço (mantenha premido para introduzir um retorno) alterar o modo de introdução de texto (manter para utilizar o modo predefinido)
Nota: Esta tabela pode não reflectir o conjunto de caracteres exacto disponível no telefone. Num editor de endereço de endereços de correio electrónico ou URLs, 1 apresenta em primeiro lugar os caracteres comuns para esse editor.
ou *
Eliminar Letras e Palavras
Coloque o cursor à direita do texto que pretende eliminar e, em seguida: Acção Prima a tecla APAGAR para eliminar uma letra de cada vez. Mantenha premida a tecla APAGAR para eliminar todo o texto.
Tabela de Símbolos
Utilize esta tabela como guia para introduzir caracteres com o modo de símbolos. 1 2 3 4 5 6 7 .?!,@'-_:;()&"~10¿¡%£$¥¤£+x*/\[]= ><#§ @_\aß /:;dDejF "&'gGhi ()[]{}klL ¿¡~mnwW <>=pPrsS
Utilizar a Tecla Inteligente
A tecla inteligente (ver diagrama na página 1) proporciona-lhe outra forma de executar muitas das funções básicas do telefone. Antecipa a acção que o utilizador irá provavelmente executar em seguida. Por exemplo, se realçar um item de menu, pode premir a tecla inteligente para seleccioná-lo. A tecla inteligente executa geralmente a mesma função que a tecla de função direita.
56 - Aprender a Utilizar o Telefone
Aprender a Utilizar o Telefone - 57
Utilizar o Visor Externo
Quando a tampa está fechada, o visor externo mostra a hora e informações sobre o estado do telefone. Também apresenta mensagens de aviso sobre chamadas recebidas e outros eventos. · Para obter descrições dos indicadores de estado, consulte a página 39. · Para obter uma descrição do visor externo da câmara, consulte a página 29. Nota: Não pode efectuar nem receber chamadas quando o telefone se encontra fechado, a não ser que o ligue a um auricular.
Se o fornecedor de serviços não tiver redefinido estes códigos, aconselhamos que os altere para evitar que outros utilizadores tenham acesso às suas informações pessoais. O código de desbloqueio tem de conter quatro dígitos e o código de segurança tem de conter seis dígitos. Também pode repor o código PIN do cartão SIM ou o código PIN2, se necessário. Para alterar um código ou palavra-passe: Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Segurança > Novos Códigos
Utilizar o Altifalante de Mãos Livres
Quando activa o altifalante mãos livres integrado no telefone, pode falar com o seu interlocutor sem ser necessário segurar o telefone junto ao ouvido. Prima a tecla ALTIFAL para ligar ou desligar o altifalante mãos livres durante uma chamada. Quando ligar o altifalante de mãos livres, o telefone apresenta Altifalante ligado no visor principal. O altifalante mãos livres permanece ligado até premir novamente ALTIFAL ou desligar o telefone. Nota: O altifalante mãos livres é desactivado quando liga o telefone a um kit de automóvel mãos livres ou a um auricular.
Bloquear e desbloquear o telefone
É possível bloquear o telefone manualmente ou definir o bloqueio automático do telefone sempre que o desligar. Para utilizar um telefone bloqueado, é necessário introduzir o código de desbloqueio. Um telefone bloqueado toca e vibra ao receber chamadas ou mensagens, mas é necessário desbloqueálo para atender. É possível efectuar chamadas de emergência com o telefone bloqueado (consulte a página 70).
Bloquear o Telefone Manualmente
Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Segurança > Bloquear Telefone > Bloquear Agora
Alterar o Código, o PIN ou a Palavra passe
O código de desbloqueio do telefone de quatro dígitos é originalmente definido para 1234, e o código de segurança de seis dígitos é originalmente definido para 000000. Estes códigos podem ser repostos pelo fornecedor de serviços antes do utilizador receber o telefone.
58 - Aprender a Utilizar o Telefone
Prima 1 teclas do teclado 2 tecla OK
Para introduzir o código de desbloqueio bloquear o telefone
Aprender a Utilizar o Telefone - 59
Desbloquear o Telefone
O código de desbloqueio do telefone está originalmente definido para 1234. O fornecedor de serviços pode alterar o código de desbloqueio para os últimos quatro dígitos do número do telefone. Quando aparece a janela de confirmação Intro. Cód. Desbloq.: Prima 1 teclas do teclado 2 tecla OK Para introduzir o código de desbloqueio desbloquear o telefone
Se Esquecer um Código, PIN ou Palavra-passe
O código de desbloqueio do telefone de quatro dígitos é originalmente definido para 1234, e o código de segurança de seis dígitos é originalmente definido para 000000. O fornecedor de serviços pode alterar o código de desbloqueio para os últimos quatro dígitos do número do telefone antes do utilizador receber o telefone. Caso se esqueça do código de desbloqueio, tente introduzir 1234 ou os últimos quatro dígitos do seu número de telefone. Caso isso não funcione, na janela de confirmação Intro. Cód. Desbloq.: Prima 1M 2 teclas do teclado 3 tecla OK Para visualizar o ecrã para ignorar o código de desbloqueio introduzir o código de segurança apresentar o código de segurança
Definir o Telefone para Bloquear Automaticamente
É possível definir o telefone para bloquear sempre que o desligar. Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Segurança > Bloquear Telefone > Bloqueio Automático > Ligado
Prima 1 teclas do teclado 2 tecla OK
Para introduzir o código de desbloqueio activar bloqueio automático
Caso se esqueça do código de segurança, código PIN ou PIN2 do cartão SIM, contacte o fornecedor de serviços.
60 - Aprender a Utilizar o Telefone
Aprender a Utilizar o Telefone - 61
Configuração do Telefone
Guardar o Seu Nome e Número de Telefone
Para guardar ou editar as informações do seu nome e número de telefone no cartão SIM: Encontrar a Função > Opções do Telef. > Estado do Telefone > Meus Núms. Telefone
Definir um Estilo de Toque
O telefone toca ou vibra para o informar de uma chamada recebida ou de outro evento. Este toque ou vibração é conhecido por alerta. É possível seleccionar um de cinco estilos de toque diferentes. O indicador de estilo de toque no visor mostra o estilo actual (consulte a página 42). Para definir um estilo de toque: Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Tipos de Toque > Tipo
M
Atalho: Premir M# a partir do ecrã principal para editar o seu nome e número de telefone. Se não souber o seu número de telefone, contacte o fornecedor de serviços.
Prima 1S 2 tecla SELEC
Para se deslocar para ao estilo de toque seleccionar o estilo de toque
Definir a Hora e a Data
O telefone utiliza a hora e data para a Agenda. Para alterar a data e a hora no telefone. Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Configuração Inicial > Hora e Data > hora ou data
Cada estilo de toque contém definições para alertas de eventos específicos, identificação de toque e volume do toque e do teclado. Para alterar estas definições, prima M > Opções do Telef. > Tipos de Toque > estilo Detalhes.
Definir Opções de Atendimento
É possível activar modos adicionais para responder a chamadas: Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Opções de Chamadas > Opções Atendimento
Se visualizar uma opção Actualização Auto. em Hora e Data, é possível seleccionar Actualização Auto. > Ligado para que a rede actualize automaticamente a hora e a data do telefone.
Opção Multitecla Abrir P/Atender
Descrição atender premindo qualquer tecla atender abrindo o telefone
Configuração do Telefone - 63
62 - Configuração do Telefone
Definir um Padrão de Fundo
É possível definir uma fotografia, imagem ou animação como padrão de fundo no visor principal do telefone. A imagem do padrão de fundo aparece como uma vaga marca de água em ecrãs de texto e menu. Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Personalizar > Wallpaper > Imagem
Prima 5S
Para se deslocar para Centrado, Mosaico, ou Ajustar ao Visôr
Centrado coloca a imagem no centro do visor. Mosaico preenche o visor com várias cópias da imagem. Ajustar ao Visôr redimensiona a imagem, se necessário, para caber no visor. confirmar a definição da disposição guardar definições de padrão de fundo
Prima 1 S para cima ou para baixo
Para se deslocar para uma imagem/ animação se deslocar para (Nenhum) para desactivar a imagem de padrão de fundo. Sugestão: Prima M > Mudar Dispositivo Armazen. para ver as imagens guardadas no Telefone ou no cartão de memória TRANS. seleccionar a imagem se deslocar para Disposição ajustar a disposição da imagem
6 tecla SELEC 7 tecla ATRÁS
Definir uma Imagem de Protecção de Ecrã
A imagem de protecção de ecrã aparece quando o telefone está ligado e não é detectada qualquer actividade durante um determinado período de tempo. A imagem ajusta-se de forma a preencher o visor, se necessário. Uma animação é repetida durante um minuto e, em seguida, é apresentada a primeira imagem da animação. Sugestão: Desligue a protecção de ecrã para prolongar a duração da bateria. Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Personalizar > Screensaver
2 tecla SELEC 3S 4 tecla ALTERAR
Prima 1S 2 tecla ALTERAR
64 - Configuração do Telefone
Para se deslocar para Imagem abrir o visualizador de imagens
Configuração do Telefone - 65
Prima 3 S para cima ou para baixo
Para se deslocar para uma imagem Desloque-se para (Nenhum) para desactivar a imagem de protecção de ecrã. seleccionar a imagem se deslocar para Atraso definir o intervalo de retardamento se deslocar para o intervalo de inactividade que acciona a protecção de ecrã confirmar a definição do intervalo guardar as definições de protecção de ecrã
Ajustar a Luz de Fundo
Defina a quantidade de tempo que as luzes de fundo do visor e do teclado permanecem acesas. Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Configuração Inicial > Luz de Fundo
4 5 6 7
tecla SELEC S tecla ALTERAR S
Definir o Tempo de Inactividade do Visor
Configure o visor de forma a que este se desligue quando não é detectada actividade durante um período de tempo especificado. Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Configuração Inicial > Temporizador do Visor
8 tecla SELEC 9 tecla ATRÁS
Conservar a Energia da Bateria
Algumas redes e telefones incluem uma definição de protecção da bateria para conservar a energia na bateria. Quando esta função está activada, o telefone desliga automaticamente a luz de fundo do teclado quando detecta que existe luz ambiente suficiente. Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Configuração Inicial > Econ. Bateria
Definir o Skin do Visor
Altere a aparência e o padrão de fundo do visor do telefone seleccionando uma definição de skin diferente. Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Personalizar > Skin
Definir a Luminosidade do Visor
Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Configuração Inicial > Luminosidade
66 - Configuração do Telefone
Configuração do Telefone - 67
Funções de Chamada
Para obter instruções básicas sobre como efectuar e atender chamadas, consulte a página 21.
Utilizar a Remarcação Automática
Quando recebe um sinal de linha ocupada, o telefone apresenta Número Ocupado. Para remarcar o número de telefone: Prima A tecla n, ou REPETIR Para activar a remarcação automática
Alterar a Linha Activa
Altere a linha telefónica activa para efectuar e receber chamadas a partir do outro número de telefone. Nota: Esta função apenas está disponível para cartões SIM com capacidade para duas linhas. Encontrar a Função M > Opções do Telef. > Estado do Telefone > Linha Activa
O telefone remarca automaticamente o número. Quando a ligação é estabelecida, o telefone toca ou vibra uma vez, apresenta Remarcação Bem Sucedida e, em seguida, liga a chamada.
Utilizar a Identificação do Autor da Chamada
Chamadas Recebidas
Identificação do interlocutor (Identificação do Autor da Chamada) apresenta o número de telefone de chamadas recebidas no visor do telefone. O telefone apresenta o nome do autor da chamada (e a imagem, se disponível) quando o nome estiver guardado na sua lista telefónica.
Sugestão: O indicador de linha activa no visor mostra a linha telefónica actualmente activa (consulte a página 41).
Remarcar um Número
Prima 1n 2S 3n Para ver a lista de chamadas marcadas se deslocar para a entrada a que pretende ligar remarcar o número
Chamadas Efectuadas
Ao efectuar chamadas, o autor da chamada pode mostrar ou ocultar o respectivo número de telefone. Encontrar a Função > Opções do Telef. > Opções de Chamadas > Restringir ID
Funções de Chamada - 69
M
68 - Funções de Chamada
Atalho: Durante a marcação (com dígitos visíveis no visor), prima M > Restringir ID/Mostrar ID.
uma chamada de emergência devido a problemas de rede, ambientais ou interferências. Prima 1 teclas do teclado 2n Para marcar o número de emergência ligar para o número de emergência
Cancelar uma Chamada Recebida
Enquanto o telefone estiver a tocar ou a vibrar: Prima o Para cancelar a chamada recebida Dependendo das definições do telefone e/ou subscrição de serviços, a chamada pode ser desviada para outro número ou o autor da chamada pode ouvir um sinal de ocupado.
Marcar Números Internacionais
Prima 0 e mantenha premido para inserir o código de acesso internacional (+) para o país de onde está a ligar.
Ver as Últimas Chamadas
O telefone mantém listas das chamadas recebidas e marcadas recentemente, mesmo que a ligação não tenha sido estabelecida. As listas são ordenadas das mais recentes para as mais antigas. As entradas mais antigas são apagadas à medida que vão sendo adicionadas novas entradas. Atalho: Prima n a partir do ecrã principal para ver a lista de Cham. Efectuadas. Encontrar a Função Prima 1S 2 tecla SELEC 3S M > Últimas Chamadas
Desactivar um Alerta de Chamada
É possível desactivar o alerta de chamada recebida antes de atender a chamada. Prima tecla de volume Para desligar o alerta (pode continuar a atender a chamada)
Ligar para um Número de Emergência
O fornecedor de serviços programa um ou mais números de telefone de emergência, como o 112, que podem ser marcados em qualquer circunstância, mesmo quando o telefone está bloqueado ou sem o cartão SIM inserido. Os números de emergência variam conforme o país. Os números de emergência pré-programados do seu telefone poderão não funcionar em todos os locais e, por vezes, não é possível efectuar
Para se deslocar para Chamadas Recebidas ou Cham. Efectuadas seleccionar a lista se deslocar para uma entrada \ significa que a ligação foi estabelecida.
70 - Funções de Chamada
Funções de Chamada - 71
Prima 4n
Para ligar para o número da entrada Prima e mantenha premida a tecla n durante 2 segundos para enviar o número da entrada como tons DTMF durante a chamada (ver página 90).
Opção Enviar Tons
Descrição Enviar o número para a rede como tons DTMF (ver página 90). Nota: Esta opção é apenas visível durante uma chamada. Falar e, em seguida, enviar um fax na mesma chamada (consulte a página 93).
Falar e Fax
ou tecla VER ou M
ver os detalhes da entrada abrir o Últimas Chamadas para realizar diversas operações na entrada
Devolver uma Chamada Não Atendida
O telefone mantém um registo das chamadas não atendidas e apresenta: · X Cham. N/Atendidas, sendo X o número das chamadas perdidas Prima 1 tecla VER 2S 3n Para ver a lista de chamadas recebidas seleccionar uma chamada para responder efectuar a chamada
O Últimas Chamadas pode incluir as seguintes opções: Opção Guardar Descrição Criar uma entrada de lista telefónica com o número no campo Nº. Apagar Eliminar a entrada. Apagar Todas Eliminar todas as entradas da lista. Restringir ID/Mostrar ID Ocultar ou mostrar a sua identificação de autor da chamada na chamada seguinte. Enviar Mensagem Abrir uma nova mensagem de texto com o número no campo Para. Alterar Número Adicionar dígitos depois do número. Adic. Números Anexar um número da lista telefónica ou da lista das últimas chamadas.
Utilizar o Bloco de Notas ...
Facilidade de uso Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: V635 é fácil de usar?Usuários de 86 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se o MOTOROLA V635 é muito fácil de usar. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 6.71
= 2.69A pontuação média em relação ao número de pareceres é 6.71 eo diferencial padrão é 2.69. |
|
Alto desempenho Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: V635 é altamente eficiente?Usuários de 86 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se o MOTOROLA V635 é, no seu domínio, o melhor em nível técnico, o que oferece a melhor qualidade ou maior leque de opções. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 6.86
= 2.50A pontuação média em relação ao número de pareceres é 6.86 eo diferencial padrão é 2.5. |
|
Confiabilidade Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: V635 é confiável, resistente?Usuários de 86 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se você achar que MOTOROLA V635 é um produto robusto, que vai durar um longo tempo antes de quebrar. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 7.17
= 2.60A pontuação média em relação ao número de pareceres é 7.17 eo diferencial padrão é 2.6. |
|
Relação custo benefício Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: V635 tem boa relação custo/benefício.Usuários de 86 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é de 10/10 se você considera que MOTOROLA V635 não é, realmente, caro, considerando seus dispositivos. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 6.97
= 2.88A pontuação média em relação ao número de pareceres é 6.97 eo diferencial padrão é 2.88. |
|
|