Procurar

Marca ou fabricante: Referência :

  Todos os números de referência para Telefone celular - NOKIA
  Os melhores produtos Telefone celular - NOKIA

Escolha e Compare

Escolha o seu produto (marcar os quadrados), em seguida, clique no botão ""Compare"".

NOKIA 500 AUTO NAVIGATION

os produtos já foram vistos:

NEC E616

NEC N500I

NEONODE N2

NERO 8 ULTRA EDITION

NERO NERO 6

NINTENDO GAMEBOY ADVANCE

NINTENDO GAMEBOY ADVANCE SP

NOKIA 1110

NOKIA 1110I

NOKIA 1650

NOKIA 2600 CLASSIC

NOKIA 2630

NOKIA 2680 SLIDE

NOKIA 2700 CLASSIC

NOKIA 2760

NOKIA 3120 CLASSIC

NOKIA 3310

NOKIA 3600 SLIDE

NOKIA 3650

produtos relacionados:

NOKIA 500

NOKIA NAVEGADOR GPS 500

SAMSUNG GT-S5610

NOKIA C5-03

SAMSUNG GT-C3520

NOKIA 3500 CLASSIC

NOKIA 5230

MOTOROLA RAZR-V3XX

NOKIA 6810

NOKIA BH-500

DORO 5055 AHS

LG 900B-CB997G-EL-

LG 47LG7000-ZA.AEU

	AIRNESS
	ALCATEL
	APPLE
	BIC
	BLACKBERRY
	CECT
	HTC
	LG
	MOTOROLA
	NOKIA
	PALM
	SAGEM
	SAMSUNG
	SHARP
	SONY ERICSSON
	TOSHIBA

Opinião sobre marca+produto

Seus usuários acham que NOKIA 500 AUTO NAVIGATION não tem nenhum problema,em particular, de facilidade de usoEles o acham relativamente frágil., Mas eles não são unânimes. Você pode visitar o fórum da produto NOKIA 500 AUTO NAVIGATION da marca YYY para identificar os problemas com que os usuários se deparam e as soluções sugeridas.

De acordo com os usuários, o produto é eficiente., A maioria deles concorda neste aspecto Em média, acharam o preço justo Você pode baixar o manual# do usuário de (do, da) NOKIA 500 AUTO NAVIGATION para garantir que as suas características correspondem à sua necessidade

Alto desempenho	Confiabilidade
Facilidade de uso	Relação custo benefício

igado ao dispositivo de navegação, prima a tecla menu e toque em Telemóvel > > > Sim. Para ligar a conectividade Bluetooth, prima a tecla menu e toque em Telemóvel > > > Sim. 16 Preparação da utilização Instalar o dispositivo numa viatura Para instalar o dispositivo de navegação num automóvel, ligue o dispositivo de fixação HH-12 ao suporte móvel CR-91, fixe o suporte de fixação ao pára-brisas e coloque o dispositivo de navegação no suporte. É aconselhável não deixar o dispositivo de fixação ou o suporte móvel visível no automóvel, para evitar que seja furtado quando sair do automóvel. Instruções gerais de segurança Cumpra toda a legislação local. Mantenha sempre as mãos livres para operar o veículo enquanto conduz. Enquanto conduz, a sua principal preocupação deverá ser a segurança na estrada. O dispositivo de fixação ou o suporte de viatura só devem ser utilizados se a respectiva operação for segura em todas as condições de condução. Quando instalar o dispositivo de fixação ou o suporte de viatura, certifique-se de que estes não interferem nem estorvam os sistemas de condução ou travagem, ou outros sistemas utilizados na operação do veículo (por exemplo, os airbags), nem perturbam o seu raio de visão enquanto conduz. Certifique-se de que o accionamento dos airbags não é bloqueado ou afectado de qualquer forma. Assegure-se de que o dispositivo de fixação ou o suporte de viatura não é instalado num local onde possa atingi-lo, em caso de acidente ou colisão. Periodicamente, verifique se a ventosa situada na parte inferior do dispositivo de fixação está firmemente presa ao pára-brisas, especialmente se a temperatura ambiente sofrer grandes oscilações. Não deixe os componentes do produto no interior do veículo, directamente expostos ao sol ou a um calor excessivo. O produto poderá danificar-se se a temperatura de funcionamento descer abaixo de -25°C (-13°F) ou exceder +55°C (131°F) ou se a temperatura de armazenamento descer abaixo de -40°C (-40°F) ou exceder + 100°C (212°F). 17 Preparação da utilização 2 3 5 1 6 4 Ligue o suporte móvel ao dispositivo de fixação Fixe o suporte móvel ao dispositivo de fixação, utilizando o parafuso fornecido (1) e encaixe o revestimento de protecção com o texto "Nokia" sobre o parafuso. Fixar o dispositivo de fixação ao pára-brisas Escolha uma superfície segura de fixação no pára-brisas e limpe-a cuidadosamente, com um produto de limpeza de vidros e um pano limpo. Se a temperatura ambiente for baixa, poderá ser necessário aquecer o pára-brisas para melhorar a aderência. Pressione com firmeza a ventosa contra o pára-brisas e empurre cuidadosamente a alavanca de bloqueio situada sobre a ventosa, na direcção desta última, para criar um vácuo entre a ventosa e o pára-brisas (2). Certifique-se de que a ventosa está firmemente fixada. 18 Preparação da utilização Para remover o dispositivo de fixação do pára-brisas, empurre com cuidado a alavanca de bloqueio na direcção da parte superior do dispositivo de fixação e puxe a tira localizada na extremidade da ventosa. Colocar o dispositivo de navegação no suporte Para colocar o dispositivo de navegação no suporte móvel, insira patilhas situadas na parte inferior do suporte nos encaixes existentes na parte inferior do dispositivo (3). Pressione o dispositivo de navegação contra a parte de trás do suporte, de modo a que as patilhas nos dois braços do suporte encaixem nas ranhuras correspondentes, nos lados do dispositivo (4). Certifique-se de que o visor fica claramente visível para o utilizador. Para soltar o dispositivo de navegação do suporte de viatura, empurre os braços do suporte. Colocar o dispositivo de navegação na posição pretendida Não ajuste o dispositivo de fixação enquanto conduz. Para colocar o dispositivo de navegação na posição vertical pretendida, desaperte os dois parafusos situados nos lados do dispositivo de fixação, rode o dispositivo de navegação para a posição pretendida e aperte os parafusos (5). Para colocar o dispositivo de navegação na posição horizontal pretendida, desaperte o parafuso situado na parte de baixo do dispositivo de fixação, rode o dispositivo de navegação para a posição pretendida e aperte os parafusos (6). Certifique-se de que o dispositivo de navegação fica correctamente fixado. 19 Preparação da utilização Cartão de memória O dispositivo é fornecido com um cartão de memória e um adaptador. Com este dispositivo, só poderá utilizar cartões de memória formatados com o sistema de ficheiros FAT ou FAT32. Este dispositivo suporta a norma SDHC (SD High-Capacity [SD de Alta capacidade]), que permite a utilização de cartões de memória com capacidade até 16 gigabytes. Utilize apenas cartões SD certificados pela Nokia para uso com este dispositivo específico. A Nokia utiliza as normas de indústria aprovadas para cartões de memória; no entanto, algumas marcas poderão não ser completamente compatíveis com este dispositivo. Os cartões incompatíveis poderão danificar o cartão e o dispositivo, bem como danificar os dados guardados no cartão. Inserir o cartão Insira o cartão de memória no adaptador, na direcção indicada no cartão, de modo a que os lados das etiquetas do cartão e do adaptador fiquem voltados para cima. Insira o cartão de memória na ranhura de cartão de memória, com o canto biselado voltado para a parte superior do dispositivo. Empurre cuidadosamente o cartão de memória para o interior da ranhura, até encaixar no devido lugar. Para remover o cartão de memória, desligue o dispositivo e empurre o cartão até este sair da ranhura. Importante: Não retire o cartão de memória durante uma operação, quando estiver a ser efectuado o acesso ao cartão. Se remover o cartão no meio de uma operação, poderá danificar o cartão de memória e o dispositivo, para além de os dados guardados no cartão poderem ser corrompidos. Copiar ficheiros para o cartão Para reproduzir música, ver fotografias ou vídeos, ou utilizar mapas com o dispositivo de navegação, é necessário copiar os ficheiros correspondentes para o cartão de memória, a partir de um PC compatível. Pode fazer isto com o cartão inserido no dispositivo de 20 Preparação da utilização navegação ou no PC. Antes de copiar dados para o cartão de memória, certifique-se de que o cartão não está bloqueado. A pasta Cities (Cidades) do cartão de memória é necessária para utilizar a aplicação Navigator. Não a modifique nem apague manualmente. Se necessário, pode repor a pasta a partir do DVD fornecido. Para copiar ficheiros para o cartão de memória a partir do DVD fornecido, "DVD", na p. 9. Para copiar ficheiros para o cartão de memória a partir de um PC, proceda de um dos seguintes modos: · Para copiar ficheiros para o cartão de memória inserido no dispositivo de navegação, verifique primeiro se o sistema operativo do PC suporta dispositivos de armazenamento em massa USB. Esses sistemas operativos são, por exemplo, o Microsoft Windows 2000, o Windows XP e o Windows Vista. Ligue uma extremidade do cabo de dados USB DKE-2 fornecido à porta mini-USB do dispositivo e a outra extremidade a uma porta USB compatível no PC. O sistema operativo detecta o dispositivo de navegação como um dispositivo de armazenamento em massa e aparece Modo de transferência de dados no dispositivo de navegação. Copie os ficheiros do PC para o dispositivo de navegação, seguindo as instruções na documentação do sistema operativo. Quando o dispositivo de navegação está ligado ao PC com o cabo DKE-2, a bateria do dispositivo é carregada a partir do PC. · Para copiar ficheiros para o cartão de memória inserido num PC, retire o cartão do dispositivo de navegação e insira-o no leitor de cartões de memória do PC. Copie os ficheiros seguindo as instruções na documentação do PC e do sistema operativo. Retire o cartão do PC e insira-o no dispositivo de navegação. 21 Funcionamento básico 3. Funcionamento básico Ecrã sensível ao tacto Para utilizar a maior parte das funções do dispositivo, toque no ecrã com o dedo. Importante: Evite riscar o ecrã sensível ao tacto. Nunca utilize uma caneta ou um lápis comum, ou outros objectos pontiagudos, para escrever no ecrã sensível ao tacto. Abrir aplicações a partir do ecrã do mapa Quando se liga o dispositivo, é apresentado o ecrã do mapa. Este ecrã mostra a vista de mapa da aplicação Navigator. O dispositivo inclui as seguintes aplicações: · Navigator ( ) para navegação GPS (consulte a p. 27) · Telemóvel ( ) para efectuar e receber chamadas utilizando o telemóvel ligado ao dispositivo (consulte a p. 40) · Música ( ) para reproduzir músicas guardadas no cartão de memória (consulte a p. 45) · Galeria ( ) para ver fotografias e clips de vídeo guardados no cartão de memória (consulte a p. 48) · Configurar ( ) para ajustar as definições e ver informações sobre o dispositivo (consulte "Ajustar as definições do dispositivo", na p. 23 e "Ajustar as definições do telefone", na p. 43). Para mostrar ou ocultar o menu de aplicações principal, prima a tecla menu. Para abrir uma aplicação a partir do menu, toque no respectivo ícone. Para regressar ao Navigator a partir de outras aplicações, prima a tecla menu. Para regressar ao ecrã anterior em qualquer aplicação, toque em São apresentados os seguintes indicadores no ecrã do mapa: A intensidade do sinal da antena GPS é bom. 22 . Funcionamento básico A intensidade do sinal da antena GPS não é suficiente para permitir a navegação. A bateria está totalmente carregada. A carga da bateria está fraca. Se este indicador estiver azul, a conectividade Bluetooth está ligada, mas o dispositivo de navegação não está ligado a um dispositivo compatível. Se este indicador estiver cinzento, a conectividade Bluetooth está desligada. O dispositivo de navegação está ligado a um dispositivo compatível. Ajustar o volume Para ajustar o volume da aplicação actual, prima (ou prima, sem soltar) a tecla de aumento (+) ou diminuição (-) do volume. Ajustar as definições do dispositivo Para ajustar as definições do dispositivo, prima a tecla menu e toque em Configurar. Volume das teclas e sons das teclas Para definir o volume das instruções de navegação, chamadas e funções de entretenimento (leitor de música e leitura de vídeo) ou para activar ou desactivar os sons das teclas, toque em Volume áudio. Para definir o volume, toque em + ou - no campo pretendido; para activar ou desactivar os sons das teclas, toque em e na definição de sons das teclas actual. Depois de especificar as definições, toque em . Idioma Para seleccionar o idioma para os textos do visor do dispositivo, toque em Idioma. Toque em ou para percorrer os idiomas. Toque no idioma pretendido e . 23 Funcionamento básico Para instalar um novo idioma no dispositivo, consulte "DVD", na p. 9. Só pode seleccionar o idioma do dispositivo entre os idiomas que escolheu para o Navigator. Luz de fundo Para ajustar a luz de fundo do visor ou para activar ou desactivar a economia de energia, toque em Luz de fundo. · Para definir o nível da luz de fundo, em Luz de fundo, toque em + ou . · Para definir o tempo após o qual a luz de fundo se desliga se o dispositivo não for utilizado, em Poup. energia (bateria), toque em + ou -. Se seleccionar Nunca, a luz de fundo não se desliga automaticamente. Hora e data Para configurar as definições de hora e data, toque em Hora e data. Toque em ou para percorrer as definições. · Para definir a hora, toque na hora em Hora. Toque no campo de horas, minutos ou segundos, na parte superior do teclado apresentado. Para introduzir a hora, toque nos dígitos ou toque em + ou - e, depois, em para guardar a definição. · Para definir a data, toque na data em Data. Toque no campo de ano, mês ou dia, na parte superior do teclado. Para introduzir a data, toque nos dígitos ou em + ou - e, depois, em . · Para seleccionar o fuso horário, toque na definição actual em Fuso horário, na região pretendida de acordo com a sua localização e em . · Para activar ou desactivar hora de Verão, em Hora de Verão, toque na definição actual, até aparecer a opção pretendida. · Para seleccionar o formato de 12 ou 24 horas, em Formato de hora, toque na definição actual até aparecer a opção pretendida. · Para seleccionar o formato da data, em Formato de data, toque na definição actual. Toque no formato pretendido e . 24 Funcionamento básico Sistema Para calibrar o ecrã, restaurar as definições originais ou ver informações sobre o dispositivo, toque em Sistema. · Para calibrar o ecrã, por exemplo, se responder de forma imprecisa, toque em Calibração do ecrã. Toque e prima brevemente a cruz apresentada. Repita esta acção à medida que a cruz se desloca à volta do ecrã. · Para restaurar as definições originais, toque em Repor valores de origem. · Para ver informações sobre o dispositivo, toque em Acerca. Toque em ou para percorrer as informações. Transm. FM O dispositivo tem um transmissor FM que pode utilizar para ouvir música com a aplicação Música, através do sistema de rádio FM do automóvel. O transmissor FM também pode ser utilizado para chamadas telefónicas. Para utilizar o transmissor FM com a função Música, consulte a p. 46. Para configurar as definições do transmissor FM, toque em Transm. FM. Também pode aceder às definições na aplicação Música, tocando em . · Para activar ou desactivar o transmissor FM, toque na definição actual em Activar e toque na definição actual até aparecer a opção pretendida. · Para guardar as frequências que pretende utilizar com o transmissor, toque na definição actual em Ajustar canais. Toque na localização de memória (canal) pretendida e em . Introduza a frequência, utilizando o teclado apresentado, ou toque em + ou -. Toque em para guardar a definição. · Para seleccionar a frequência que pretende utilizar com o transmissor, toque na definição actual em Ajustar canais e no canal pretendido. 25 Funcionamento básico Devido aos requisitos legais, o transmissor FM desliga-se automaticamente se não houver música ou uma chamada activa durante 1 minuto. Para utilizar o transmissor, ligue-o. Alguns países podem impor restrições à utilização de transmissores FM. Para mais informações, consulte as autoridades locais. Também estão disponíveis informações relacionadas em www.nokia.com ou no Web site local da Nokia. Reinicializar Para reinicializar o dispositivo se este deixar de funcionar, apesar de estar carregado, prima a tecla de reinicialização localizada na base do dispositivo. A reinicialização não apaga as definições do dispositivo. 26 Navegador 4. Navegador O dispositivo de navegação possui um receptor GPS interno que pode ser utilizado para determinar a sua localização actual e para uma navegação completa. Ao ligar o dispositivo, é apresentada a vista de mapa da aplicação Navigator. Para utilizar a navegação, prima a tecla menu e toque em Navigator. Alternativamente, toque em . O dispositivo recebe sinais de vários satélites GPS, para determinar a sua localização actual. Para a navegação por satélite GPS, coloque o dispositivo num local com uma vista desimpedida para o céu. O estabelecimento de uma ligação GPS pode demorar desde alguns segundos a vários minutos. O tempo de ligação depende da facilidade com que o receptor GPS consegue receber sinais de satélite. O estabelecimento da ligação demora mais tempo se não tiver utilizado o GPS durante vários dias ou se estiver muito longe da última localização onde o utilizou. Se a qualidade da ligação GPS for boa, é apresentado o símbolo . Se a ligação não for suficientemente boa para a navegação, é apresentado o símbolo ; neste caso, verifique se o dispositivo tem uma vista desimpedida para o céu. Para copiar ficheiros de navegação para o cartão de memória, consulte "DVD", na p. 9. Copie todos os ficheiros de navegação para a pasta Cidades. Mapa Quando o dispositivo tem uma ligação GPS, o Navigator apresenta a sua localização actual num mapa. O mapa tem dois modos: modo de seguimento e modo de navegação. 27 Navegador Modo de seguimento No modo de seguimento, o mapa acompanha a sua localização GPS e apresenta as seguintes informações: 1. Velocidade actual 2. Tempo 3. Altura acima do nível do mar 4. Coordenadas geográficas 5. Número de satélites GPS aos quais o dispositivo está ligado 6. Rosa dos ventos 7. Nome da localização actual 8. Localização GPS actual 9. Redução de imagem 10.Ampliação de imagem Para navegar no mapa, toque no mesmo para passar para o modo de navegação. 28 Navegador Modo de navegação No modo de navegação, a parte inferior do ecrã fica cor de laranja e o norte situa-se na parte superior. O mapa apresenta as seguintes informações: 1. Rosa dos ventos 2. Nome da localização actual 3. Localização GPS actual 4. Cursor 5. Redução de imagem 6. Ampliação de imagem Para seleccionar uma localização no mapa, amplie ou reduza o mapa, se necessário, e desloque-se no mapa com o dedo até o cursor apontar para a localização pretendida. Toque em e na opção pretendida. Pode navegar para a localização, adicioná-la a um itinerário (Via ), guardá-la como marcador ou procurar pontos de interesse próximos. Também pode alterar as definições do mapa. Para seleccionar um ponto de interesse no mapa, desloque o cursor para cima do ponto de interesse, com o dedo. O ícone do ponto de interesse surge entre parêntesis e é apresentado o nome e número de telefone do ponto de interesse. Toque em para saber quais as opções disponíveis. Para regressar ao modo de seguimento ou ao ecrã de navegação, toque em . 29 Navegador Navegar para um destino Para navegar para um destino, prima a tecla menu e toque em Navigator > Destino e numa das seguintes opções: · Endereço -- pode introduzir o endereço do destino. Consulte "Navegar para um endereço", na p. 33. · Recente -- pode navegar para uma localização recentemente visitada. Consulte "Localizações recentes", na p. 35. · Favoritos -- pode navegar para uma localização guardada como favorito. Consulte "Favoritos", na p. 34. · Contactos -- pode navegar para um endereço guardado com um nome na sua lista telefónica (se contiver endereços). Toque nas primeiras letras do nome pretendido, utilizando o teclado apresentado. É apresentada na parte superior uma lista dos primeiros nomes correspondentes. Toque em ou na lista. Toque no nome pretendido e em Navegar. · Pesquisa de POI -- pode procurar o ponto de interesse pretendido. Consulte "Navegar para um ponto de interesse", na p. 33. Depois de definir o destino, toque em calcula o itinerário até ao destino. e Navegar. O dispositivo 30 Navegador Ecrã de navegação Depois do dispositivo ter calculado o itinerário até ao destino, é apresentado o ecrã de navegação: 1. Próxima rua 2. Itinerário 3. Próxima curva e distância até à mesma 4. Velocidade actual 5. Hora prevista de chegada ao destino 6. Distância até ao destino 7. Velocidade média (se esta função estiver activada) 8. Rosa dos ventos 9. Rua actual 10.Localização e direcção actuais 11.Redução de imagem 12.Ampliação de imagem Quando chegar a uma curva ou outra manobra, ouve a instrução vocal correspondente. As curvas e outras manobras são indicadas por setas vermelhas no mapa. 31 Navegador Nas ruas de um único sentido, o sentido permitido é indicado com uma seta azul. Para navegar no mapa, toque no mesmo. Para parar a navegação, toque em . Funções disponíveis no ecrã de navegação Para utilizar as funções disponíveis durante a navegação, toque em Pode realizar as seguintes operações: · Para bloquear o itinerário calculado para a distância pretendida e forçar um itinerário alternativo, toque em Percurso alt.. · Para ver as manobras ao longo do itinerário como uma lista de pontos de percurso, toque em Lista de percursos. · Para guardar a sua localização actual como marcador, toque em Guardar. Consulte também "Marcadores", na p. 34. · Para desactivar o som ou definir o volume das instruções vocais, toque em Volume. · Para ver uma lista de incidentes de tráfego relevantes, toque em Informação de tráfego. Consulte também "Informações de tráfego (TMC)", na p. 36. · Para procurar um ponto de interesse, toque em Pesquisar. Consulte também "Navegar para um ponto de interesse", na p. 33. · Para ajustar algumas definições de navegação, toque em Definições (consulte "Definições de navegação", na p. 37). Para passar da vista de mapa para a vista de ícones, toque em Definições do mapa > Mapa (é apresentada a indicação Setas). Quando a indicação Setas está activa, o ecrã de navegação apresenta um grande ícone a assinalar a próxima curva, a distância até ao destino e uma barra de progresso que indica a distância até à próxima curva. · Para activar ou desactivar o avisador de limite de velocidade, toque em Iniciar ou Parar. . 32 Navegador Navegar para um endereço Para procurar um endereço para o qual pretenda navegar, prima a tecla menu e toque em Navigator > Destino > Endereço. Para seleccionar o país, cidade (ou código postal), rua e número de porta (opcional), toque nos campos um por um e introduza a informação por esta ordem, utilizando o teclado apresentado. Quando utilizar o teclado, só pode tocar nas teclas que permitem um resultado de procura; as outras teclas estão inactivas. Para apagar o último carácter, toque em Lim. Pode introduzir caracteres até reduzir a procura a um único resultado ou pode tocar em e no endereço pretendido na lista. Para percorrer a lista, toque na seta para cima ou para baixo. Para reduzir a procura, toque em . Quando encontrar o endereço, toque em , no ecrã Encontrar endereço, e toque na opção pretendida. Pode navegar para o endereço, adicioná-lo a um itinerário (Via), guardá-lo como marcador ou vê-lo no mapa. Navegar para um ponto de interesse Pode procurar um ponto de interesse situado próximo da localização pretendida. Para navegar para um ponto de interesse, prima a tecla e toque em Navigator > Destino > Pesquisa de POI. O ponto de início (normalmente a sua localização actual) da procura é apresentado na parte superior do ecrã. Para alterar o ponto de início, toque em Onde? e, em seguida, em Endereço, para introduzir o endereço, Favoritos para seleccionar um endereço previamente guardado ou Posição GPS para definir a sua localização actual como ponto de início. Toque na categoria e subcategoria do ponto de interesse. Alternativamente, toque em , introduza o nome do ponto de interesse e toque em . É apresentada uma lista dos pontos de interesse encontrados. A lista é ordenada pela distância até ao ponto de início. Toque no ponto de interesse e opção pretendidos. 33 Navegador Favoritos Para navegar ou gerir destinos guardados como favoritos, prima a tecla menu e toque em Navigator > Destino > Favoritos e numa das seguintes opções: Casa e trabalho (o seu endereço de casa e do trabalho), Marcadores (endereços previamente guardados) ou Viagens. Endereços de casa e do trabalho Para definir um endereço de casa ou do trabalho, nos Favoritos, toque em Casa e trabalho. Toque no campo e na opção pretendida. Pode introduzir o endereço, definir a sua localização actual como endereço ou seleccionar o endereço na lista de localizações recentes. Para editar um endereço, toque no endereço e em Editar. Para utilizar outras opções disponíveis, toque no endereço e na opção pretendida. Pode navegar para o endereço, adicioná-lo a um itinerário (Via), vê-lo no mapa, apagá-lo ou apagar todos os endereços. Marcadores Para gerir os destinos que guardou como marcadores, nos Favoritos, toque em Marcadores. Toque num destino na lista de marcadores e na opção pretendida. Pode navegar para o destino, adicioná-lo a um itinerário, vê-lo no mapa, apagá-lo ou alterar-lhe o nome ou ordenar ou apagar a lista de marcadores. Viagens Uma viagem é uma lista de 2 a 6 destinos (paragens). Quando selecciona uma viagem para navegação, é orientado ao longo de paragens pela ordem especificada. Para criar ou gerir viagens, nos Favoritos, toque em Viagens. Para criar uma nova viagem, emGerir viagem, toque em Criar uma nova viagem. Não necessita de definir um ponto de início para a viagem porque esta tem início na sua posição GPS actual. · Para adicionar uma paragem à viagem, toque em + e na opção pretendida. Para adicionar uma localização apresentada no mapa, toque em Mapa, amplie ou reduza o mapa, se necessário, arraste o mapa com o dedo até o cursor apontar para a localização pretendida 34 Navegador e toque em . Depois de adicionar pelo menos duas paragens, toque em e na opção pretendida (consulte a lista de opções em "Planear um itinerário", na p. 35). · Para apagar uma paragem da viagem, toque na paragem, na lista, e em . · Para mover uma paragem na lista, toque na paragem e toque na seta para cima ou para baixo. Para editar ou utilizar uma viagem guardada, em Gerir viagem, toque na viagem e seleccione a opção pretendida. Pode iniciar a navegação na primeira paragem da viagem, editar a viagem, alterar o nome ou apagar a viagem ou apagar todas as viagens guardadas. Localizações recentes Para ver as localizações recentemente visitadas, prima a tecla menu e toque em Navigator > Destino > Recente. Para navegar para uma localização e adicioná-la a um itinerário (Via), toque na localização e na opção pretendida. Planear um itinerário Pode planear um itinerário antecipadamente, mesmo sem uma ligação GPS. Para planear um itinerário, prima a tecla menu e toque em Navigator > Destino. Seleccione o ponto de início do itinerário da mesma forma que selecciona um destino e adicione-o ao itinerário (Via). Quando toca em Via, é apresentada a Lista de destinos. Para adicionar um ponto de percurso ao itinerário, toque em + e seleccione a localização da mesma forma que selecciona um destino. Para apagar um ponto de percurso, toque na localização pretendida e em . O ponto de início do itinerário é apresentado na parte superior da lista e o ponto de fim é apresentado na parte inferior. Para alterar a ordem da lista, toque no ponto de percurso que pretende mover e toque na seta para cima ou para baixo. 35 Navegador Depois de definir o itinerário, toque em opções: para aceder às seguintes · Para calcular o itinerário, toque em Definição do percurso. Quando o itinerário é calculado, os pontos de início e de fim são apresentado no mapa. Após o cálculo, é apresentado um resumo do itinerário com os pontos de percurso seleccionados, com um tempo previsto de viagem e uma distância para cada ponto de percurso, bem como para o itinerário completo. Para ver uma lista de percursos, toque na seta para a direita. Para apagar um ponto de percurso da lista de percursos, toque no mesmo. Para ver os pontos de percurso no mapa, toque na seta para a direita. O itinerário é apresentado no mapa e o nome do ponto de percurso actual é apresentado na parte superior. Para se deslocar para o ponto de percurso anterior ou seguinte, toque na seta situada à esquerda ou à direita do nome do ponto de percurso. Para regressar ao ecrã anterior, toque na seta para a esquerda. · Para ver uma simulação do itinerário no mapa com instruções vocais, toque em Simular. · Para guardar a lista de pontos de percurso como uma viagem, toque em Guardar ou Guardar como. Quando mais tarde seleccionar a viagem para navegação, será orientado inicialmente para o primeiro ponto de percurso da viagem. Se estiver próximo do ponto de início e não desejar ser orientado para o mesmo, apague o ponto de início antes de guardar a viagem. · Para navegar para o primeiro ponto de percurso do itinerário, toque em Navegar. Informações de tráfego (TMC) Para ver uma lista dos incidentes de tráfego ao longo do seu percurso, durante a navegação ou em modo de seguimento, toque em > Informação de tráfego. A lista é ordenada pela distância até à sua localização actual. A lista baseia-se em mensagens TMC (Traffic Message Channel - Canal de Mensagens de Tráfego) recebidas através do receptor TMC interno, a partir do operador TMC local. A disponibilidade e a precisão das informações de tráfego dependem do 36 Navegador fornecedor do serviço TMC. Para utilizar o serviço, mantenha o carregador ligado ao dispositivo de navegação, uma vez que o carregador inclui a antena TMC. Os incidentes no seu itinerário são apresentados a vermelho na lista. Podem ser apresentadas as seguintes informações: o nome da rua onde o incidente ocorreu, o tipo de incidente e a distância entre o local do incidente e a sua localização actual. Para ver o local do incidente no mapa, toque no incidente. Definições de navegação Para aceder às definições do Navigator, prima a tecla menu e toque em Navigator > Definições e numa das seguintes opções: Definições gerais Definições do mapa, Definições de percurso ou Volume. Depois de seleccionar as definições pretendidas no ecrã, toque em para guardar as definições. Definições gerais Pode definir a forma como o dispositivo reage às mensagens TMC, definir a velocidade média do avisador de limite de velocidade, seleccionar uma voz para as instruções de navegação (Idioma da voz), seleccionar a unidade de distância e ver a versão da aplicação Navigator. Para definir a forma como o dispositivo reage às mensagens TMC, toque no ícone TMC até ser apresentada a opção pretendida. Se seleccionar Automático, o dispositivo orienta-o automaticamente para o itinerário alternativo sugerido, para contornar os incidentes de tráfego do seu itinerário. Se seleccionar Manual, o dispositivo alerta-o para os incidentes de tráfego e pergunta-lhe se pretende utilizar um itinerário alternativo. Se seleccionar Desligado, o dispositivo apresenta informações de tráfego mas não lhe sugere um itinerário alternativo. Consulte também "Informações de tráfego (TMC)", na p. 36. Para seleccionar uma voz masculina ou feminina para as instruções de navegação, toque em Idioma da voz e na voz pretendida. (Para seleccionar o idioma, consulte "Idioma", na p. 23.) Em alguns idiomas, 37 Navegador pode seleccionar uma voz de texto para discurso (indicada por "TTS"), que permite ouvir os nomes das ruas, os números das portas, os nomes das saídas das auto-estradas e os nomes das cidades durante a navegação. Quando selecciona uma voz de texto para discurso, as instruções vocais são mais longas. Definições do mapa Para seleccionar quais as categorias dos pontos de interesse que podem ser apresentadas como ícones no mapa, toque em Níveis de informação, nas categorias pretendidas e em . Para seleccionar o modo diurno ou nocturno ou para definir o dispositivo de forma a seleccionar automaticamente o modo, toque no ícone correspondente até ser apresentada a opção pretendida. Se seleccionar Automático, o modo é seleccionado em função da hora actual. Para seleccionar um mapa, toque em Mapas. Se tiver mapas de várias regiões no cartão de memória, toque no nome do mapa que deseja utilizar. Para utilizar o mapa para navegação, é necessária uma licença. Se não possuir a licença, pode percorrer o mapa, ver a sua localização no mesmo, procurar um destino (mas não navegar para o mesmo) e utilizar os itinerários. Para utilizar efeitos 2D ou 3D no mapa, toque no ícone correspondente. Para definir o mapa de modo a indicar a direcção actual (Avançar) ou a apontar para a parte superior do ecrã (Norte), toque no ícone correspondente. Definições de itinerário Pode seleccionar o modo de transporte ou o itinerário mais longo ou mais curto e permitir ou evitar estradas com portagens, auto-estradas ou travessias de barco. Para seleccionar uma opção, toque no ícone correspondente. 38 Navegador O modo de transporte seleccionado determina os tipos de estradas que o dispositivo sugere para navegação. Pode seleccionar entre os seguintes modos: · Veículo rápido -- assume uma condução rápida em auto-estradas. · Veículo lento -- assume uma condução mais lenta. · Bicicleta -- toma em consideração caminhos para bicicletas e restringe as auto-estradas, onde é proibido circular de bicicleta. Não estão disponíveis instruções vocais. · Carrinha -- toma em consideração as restrições das carrinhas. · Mota -- toma em consideração as restrições das motocicletas. · Pedestre -- toma em consideração percursos pedestres, incluindo acessos a ruas de sentido único e zonas pedestres. Não estão disponíveis instruções vocais. · Scooter -- toma em consideração as restrições das scooters. Volume Para seleccionar o volume predefinido para as instruções vocais, toque em + ou -. Para silenciar as instruções, toque em . Para activar o som, toque em . 39 Gestão de chamadas 5. Gestão de chamadas Se atender uma chamada enquanto utiliza a aplicação Navigator, as instruções de navegação verbais são silenciadas até a chamada terminar. Para ver o mapa e minimizar o ecrã de opções durante a chamada, prima a tecla menu. Aparece no canto superior direito do ecrã. Para abrir o ecrã de opções durante a chamada, toque em . Se atender uma chamada enquanto utiliza a aplicação Música, a música actual é colocada em pausa até a chamada terminar. Se o transmissor FM estiver ligado, também é utilizado para o áudio das chamadas. Pode ligar o transmissor FM durante ou imediatamente antes de uma chamada. Para ir para o Navigator, prima a tecla menu. Se a navegação não estiver activa, a parte esquerda do ecrã apresenta dois botões de atalho para o Navigator. Para procurar um endereço para navegação, toque em Ir para. Para aceder à vista do mapa, toque em Mapa. Efectuar uma chamada Pode utilizar o dispositivo de navegação para chamadas, se estiver ligado a um telemóvel compatível e não houver nenhuma chamada em curso. Introduzir um número utilizando o teclado numérico 1. Prima a tecla menu e toque em Telemóvel > Teclado num. 2. Para introduzir um número de telefone com o indicativo de área, toque em cada um dos dígitos. (Para apagar o último dígito, toque em Lim.) Para efectuar chamadas internacionais, toque em + para o prefixo internacional (o carácter + substitui o código de acesso internacional), introduza o indicativo do país, o indicativo da área sem o 0 à esquerda, se necessário, e o número de telefone. 3. Para ligar para o número, toque em . 4. Para terminar a chamada ou cancelar a tentativa de chamada, toque em . 40 Gestão de chamadas Ligar para um contacto guardado Para ligar para um contacto que importou do telemóvel, prima a tecla menu e toque em Telemóvel > Contactos. Toque nas primeiras letras do nome pretendido, utilizando o teclado apresentado. (Para apagar o último carácter, toque em Lim.) Os primeiros nomes coincidentes são apresentados em cima. Para ver todos os nomes coincidentes, toque em ou na lista. Se a lista for longa, toque em ou , ou toque em para introduzir mais letras. Para ver os números de telefone guardados com um nome, toque no nome. Para ligar para um número de telefone, toque nele. Registo de chamadas Para ver as 20 chamadas mais recentes que perdeu, recebeu ou efectuou utilizando o dispositivo de navegação com o seu telemóvel compatível, prima a tecla menu e toque em Telemóvel > Registo chams. e na opção pretendida. Para percorrer os números, toque em ou . Para marcar um número, toque nele. Para ligar para o último número marcado, prima a tecla menu e toque em Telemóvel > Teclado num. > , ou toque em Telemóvel > Registo chams. > Remarcar. Para limpar as listas de chamadas recentes, prima a tecla menu e toque em Telemóvel > Registo chams. > Limpar listas > Limpar. O dispositivo de navegação só regista as chamadas perdidas e recebidas se a rede suportar estas funções e o seu telemóvel estiver ligado e dentro da área de cobertura da rede. Marcação por voz Para efectuar a marcação por voz de um número guardado na lista telefónica do telemóvel, prima menu e toque em Telemóvel > Marcação voz. Esta função só pode ser utilizada se não tiver uma chamada em curso e se o telemóvel suportar a sua utilização com o dispositivo de navegação. Pronuncie a etiqueta de voz quando lhe for pedido para o fazer. Para mais informações, consulte o manual do utilizador do telemóvel. 41 Gestão de chamadas Marcação rápida (Favoritos) Para efectuar a marcação rápida de um número, prima a tecla menu e toque em Telemóvel > Favoritos quando não tiver uma chamada em curso. Para efectuar uma chamada, toque no contacto pretendido. Atribuir um número de marcação rápida Para adicionar um contacto à vista Favoritos, toque num botão não atribuído (identificado com ) e proceda de um dos seguintes modos: · Para adicionar um contacto importado do telemóvel, toque nas primeiras letras do nome pretendido, e no nome e número de telefone pretendidos. · Para adicionar um número de telefone introduzindo-o, toque em nos dígitos do número de telefone e em . , Gerir os números de marcação rápida Para eliminar um contacto ou todos os contactos dos Favoritos, toque em , no contacto pretendido e na opção apagar. Para alterar um contacto nos Favoritos, toque em , no contacto que pretende alterar e em Substituir. Atribua um novo contacto. Atender ou rejeitar uma chamada Para atender uma chamada recebida, toque em . Se não atender uma chamada, pode ver o nome ou o número de telefone do autor da chamada tocando em Mostrar após a chamada, se o autor da chamada o permitir. Para ligar para um número existente na lista, toque nele. Para rejeitar a chamada, toque em . Chamada em espera A função de chamada em espera é um serviço da rede. Para utilizar a função de chamada em espera, o telemóvel tem de suportar o Bluetooth Hands-Free profile 1.5 e a função de chamada em espera tem de estar activada no telemóvel. 42 Gestão de chamadas Para atender uma chamada em espera e colocar a chamada actual em espera, toque em . Para alternar entre as chamadas, toque em Trocar. Para terminar as duas chamadas, toque em Termin. todas. Se premir a tecla menu para ver o mapa e minimizar o ecrã de opções durante a chamada, aparece o número de chamadas junto de . Opções durante a chamada Pode utilizar algumas funções durante uma chamada. As funções disponíveis são apresentadas no ecrã de opções durante a chamada, o qual aparece quando se inicia uma chamada. Para minimizar o ecrã de opções durante a chamada, por exemplo, para ver o mapa, prima a tecla menu durante uma chamada. Para abrir o ecrã de opções durante a chamada, toque em . Pode utilizar as seguintes funções durante uma chamada: · Para silenciar o microfone durante uma chamada, toque em Micro desact. Para reactivar o microfone, toque em Micro activado. · Para transferir uma chamada do dispositivo de navegação para o telemóvel compatível, toque em Telemóvel. Alguns dispositivos podem encerrar a ligação Bluetooth até a chamada terminar. Para transferir a chamada de volta para o dispositivo de navegação, toque em Mãos-livres ou utilize a função relevante no telemóvel. · Para enviar tons DTMF (por exemplo, uma palavra-passe) durante uma chamada, toque em DTMF. Toque nos caracteres que pretende enviar como tons. Este é um serviço da rede. Para informações de disponibilidade, contacte o seu operador. Ajustar as definições do telefone Para ajustar as definições relacionadas com ligações Bluetooth, os contactos ou as chamadas, prima a tecla menu e toque em Telemóvel > Definições. Toque em ou para percorrer as definições. 43 Gestão de chamadas Ligações do telemóvel Para ligar o dispositivo de navegação a um telemóvel emparelhado, toque na definição actual em Ligações do telemóvel. Toque no dispositivo pretendido ou em Emparelhar novo para emparelhar o dispositivo de navegação com um novo dispositivo. Bluetooth Para activar ou desactivar a função Bluetooth, em Bluetooth, toque na definição actual, até aparecer a opção pretendida. Contactos importados Para importar contactos do telemóvel actualmente ligado, toque no estado de importação em Contactos importados e em Sim. O estado de importação pode ser Não efectuado (não foram importados contactos do dispositivo), Em curso (os contactos estão a ser importados) ou Concluído (os contactos foram importados). Ordenar contactos Para ordenar os contactos, em Ordenar contactos, toque na definição actual até aparecer a opção pretendida. Tom de toque Para seleccionar o tom de toque para as chamadas recebidas, em Tom de toque, toque na definição actual. É apresentada uma lista dos tons disponíveis. Toque no tom pretendido e Reproduzir para o ouvir ou Def. c/ toque para o activar. Alguns telemóveis reproduzem o próprio tom de toque em vez do que é seleccionado aqui. Volume de toque Para definir o volume do tom de toque, em Volume de toque, toque em + ou -. 44 Leitor de música 6. Leitor de música Para reproduzir músicas que guardou no cartão de memória, prima a tecla menu e toque em Música. Para copiar ficheiros para o cartão de memória, consulte "Cartão de memória", na p. 20. Para encontrar facilmente as músicas na aplicação Música, copie-as para a pasta Música. A aplicação suporta os formatos de ficheiro MP3, WMA, AAC e eAAC+. No entanto, a aplicação não suporta necessariamente todas as variações destes formatos. Aviso: Não segure o dispositivo junto ao ouvido quando o altifalante estiver a ser utilizado, uma vez que o volume pode ser extremamente elevado. Utilizar o transmissor FM ou auscultadores Pode ouvir o leitor de música através do sistema de rádio do seu automóvel ou de auscultadores compatíveis. Para ouvir música através do sistema de rádio do seu automóvel, utilize o transmissor FM incorporado. 45 Leitor de música Transmissor FM Para ouvir as músicas reproduzidas através do sistema de rádio do seu automóvel, toque em no ecrã do leitor. Se o transmissor estiver desligado, ligue-o. Para seleccionar o canal de transmissão, toque em Ajustar canais e no canal pretendido. Seleccione a mesma frequência FM no rádio do seu automóvel e regule o volume do rádio para o nível desejado. Deverá ouvir a música através do sistema de rádio do automóvel. A utilização do transmissor FM aumenta o consumo da bateria e reduz a respectiva autonomia. Auscultadores O dispositivo de navegação possui um conector estéreo de saída de áudio para auscultadores compatíveis com uma ficha de 3,5 mm. O conector é compatível com auscultadores de 32 ohm ou de impedância superior. Ouvir música Para abrir uma pasta de música, toque em Para percorrer as músicas, toque em ou e na pasta pretendida. . Para seleccionar uma música para reprodução, toque nela. Pode seleccionar várias músicas, se assim o desejar. (Para anular a selecção de uma música, toque nela.) Para seleccionar todas as músicas da pasta actual e das respectivas subpastas, toque em . (Para anular a selecção, toque em .) Para regressar ao nível de menu superior, toque em . Para reproduzir a música ou músicas seleccionadas, toque em . Aviso: Ouça música com um nível de som moderado. A exposição contínua a um volume elevado pode causar lesões nos seus ouvidos. Para fazer uma pausa na reprodução, toque em reprodução, toque em . . Para retomar a Para saltar para a música seleccionada seguinte, toque em . Para saltar para a música anterior ou para o início da música actual, toque em . 46 Leitor de música Para silenciar a música, toque em . Para reactivar o som, toque em ou prima uma das teclas de volume. Para avançar ou retroceder na música, desloque a barra de deslocamento que aparece por baixo do título da música. Para regular o volume, prima uma das teclas de volume. Para reproduzir a música continuamente, toque em . A cor do ícone muda para verde. Para reproduzir a música apenas uma vez, toque no mesmo ícone. A cor do ícone muda para branco. Para reproduzir as músicas por ordem aleatória, toque em . A cor do ícone muda para verde. Para reproduzir as músicas pela ordem normal, toque no mesmo ícone. A cor do ícone muda para branco. Para eliminar uma música do cartão de memória, toque em do leitor, a música que pretende eliminar e em . Para fechar o leitor de música, toque em . no ecrã Sair para o ecrã de navegação Para ir para o Navigator enquanto ouve música, prima a tecla menu ou toque em . A música continua a ser reproduzida em segundo plano. Para regressar ao leitor de música, prima a tecla menu e toque em Música. Se a navegação não estiver activa, a parte esquerda do ecrã apresenta dois botões de atalho para o Navigator. Para procurar um endereço para navegação, toque em Ir para. Para aceder à vista do mapa, toque em Mapa. 47 Leitor de vídeo 7. Leitor de vídeo Para ver clips de vídeo guardou no cartão de memória, prima a tecla menu e toque em Galeria > Vídeos. Para copiar ficheiros para o cartão de memória, consulte "Cartão de memória", na p. 20. Para encontrar facilmente os clips de vídeo na aplicação Vídeos, copie-os para a pasta Vídeo. A aplicação suporta os formatos de ficheiro MPEG-4, 3GP e WMV. No entanto, a aplicação não suporta necessariamente todas as variações destes formatos. Aviso: Não segure o dispositivo junto ao ouvido q ...